Category: дети

Bampaku

Инстаграм



Я получаю письма от читателей, которые меня потеряли. Я действительно в последнее время совсем перестала писать, но жива, здорова и продолжаю потихоньку нести вести с полей. Сейчас я практически полностью переехала в Инстаграм, где какие-то фотографии и заметки появляются ежедневно. Может быть вам туда:)


Мой профиль: http://instagram.com/natarya

UPD: С середины февраля 2015 года копия фотографий будет транслироваться в мой аккаунт Вконтакте.

Мой профиль: https://vk.com/natarya
Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.

Стараться до победного

На днях пробегала мимо японского телевизора. Случается это со мной раз в пол года и всегда заканчивается какими-то интересными культурологическими наблюдениями. В этот раз захватила кусочек программы про юношеский федеральный чемпионат по дзюдо, показанный глазами одной семьи.

Показывали парня - ученика обычной японской школы. Он приехал на чемпионат со всей семьей с юга. Все участники чемпионата были победителями соревнований в своих регионах. Уровень мастерства можно представить. И чтобы выиграть чемпионат, нужно победить в восьми поединках, не допустив ни одного поражения.

В программу наснимали сентиментальные вставки про то, как мама мальчика готовит ему богатырскую еду (парень выступает в категории тяжеловесов), ходит на его тренировки и стирает ему форму до такого вида, что с ней можно снимать рекламу отбеливателя.

И вот момент, когда мальчик выходит перед первым поединком. Волнуется. Мама говорит ему традиционное японское "Гамбаттэ!". Мне кажется, я когда-то писала про феномен этого "Гамбаттэ". В России перед экзаменом или каким-то важным мероприятием чаще всего желают удачи. А японцы всегда говорят "Гамбаттэ!", что дословно переводится как "Ну ты постарайся!". То есть у нас желают какой-то помощи из вне. Чтоб "оно" хотя бы если и не помогло, то в лучшем случае и не помешало бы. А у японцев точка сборки в другом месте. У них в конечном счете все через "Ты сам постарайся!" с самого горшка. В прямом смысле.

И вот кадр в программе. Парня немного трясет, и мама ему еще вдогонку: "Ну ты постарайся!" На что мальчик поворачивается к матери и с глазами, полными усталости, тихо с разочарованием говорит: "Мам, я не могу стараться больше, чем я уже стараюсь". Мама по виду испытала в этот момент приступ вины, и на этой ноте соревнования начались.

Read more...Collapse )
Bampaku

Японские домохозяйки



Посту про горячие источники никак не везет:) Села его сейчас дописывать после трехдневного перерыва, и захотелось написать совсем о другом. Наше маленькое путешествие пришлось на обычный рабочий день. В автобусе, который вез нас в гостиницу, ехали одни женщины. Многие уже достаточно "мудрого" возраста, но еще не пенсионного. Кто-то ехал группами в несколько поколений. Но в основном на вид были компании подружек.

Мы с Лешей поговорили кратко о том, что в рабочий день только домохозяйки и могут поехать в такое место. И именно те, у которых дети уже подросли. Казалось бы, можно им завидовать. Но не все так красочно в местном королевстве. Сейчас, конечно, все больше и больше женщин выходят на работу с декрета. Идет постоянная красочная пропаганда того, как здорово жить полной жизнью. Я правда смотрю на некоторых молодых мам, которые утром несутся на работу, едва успевая пнуть левой ногой ребенка в сад, потом весь день как белка в колесе, разрываясь между тем и этим, и спять по четыре часа в сутки. Совсем не тот фотошопный образ молодой мамы-комсомолки, какие показывают в СМИ.

Иногда вижу высказывания русских иностранок, которые еще не замужем и без детей, но работают и гордятся собой, как выдающимися специалистами в своем деле, что вот мол эти ленивые неработающие японки только и делают, что ходят целыми днями по кафе и магазинам. Действительно днем на улицах и в общественных местах очень много женщин. Но я бы не назвала их очень ленивыми.

"Домохозяйка" - это целый статус в Японии. Недавно разговаривала со своей приятельницей-японкой, и она еще раз обрисовала, что просто для женщины уволиться и стать безработной - это как-то стыдно. А вот когда выходишь замуж и увольняешься, - это воспринимается социумом нормально, потому что это по сути смена статуса: с рабочего на семейный.

Мысли всякиеCollapse )
Bampaku

Детское:))

С Баша:

Разговаривая с ребенком, чувствую себя долбаным сеошником. Кира, пойдем есть кашу, будешь вкусную кашку, смотри какая каша красивая, сладкая кашка, целая тарелка каши, и так далее %)


Вот так каждая мама неосознанно преобретает еще одну специальность в декрете:)) Через пару лет из нее получится специалист на все руки, способный работать в любых условиях и выполнять параллельно несколько дел.

Детские бенто - креативная еда для детей по-японски

bento3

http://www.recipe-blog.jp/blog/akinoichigo/ 

Еще в августе я наткнулась на пост в майонезе-нах Кушай детка, мама старалась. Сообщество это я видела пару раз и каждый раз была неприятно удивлена беспардонностью людей, которые там пишут. Так и тут разнесли в пух и прах попытки креатива с детской едой. В такие моменты хочется спросить: "А вы уверены, что сами сделали бы лучше?" Я вот за себя не сказала бы:)

Но это все присказка. Сказка в том, что мне все эти фото напомнили японскую детскую еду. Часто, когда ребенок ходит например в сад, ему с собой нужно дать коробочку с обедом. Есть детские сады, где ребенку нужно из дома дать только рис. В некоторых садах вообще с собой ничего не надо. Но чаще всего маме все таки приходится готовить детскую еду. И этот креатив поражает меня до глубины души. Просто сложить в коробочку рис, омлет, сосиски, овощи - это как-то неправильно. Ребенку ж нужно сделать все красиво и аппетитно. Кому-то этот процесс доставляет истинное удовольствие, а кому-то и приходится делать потому что, если твой ребенок принес обычную коробочку с обычной едой, а у остальных детей все украшено по последней моде, то твой же ребенок будет белой вороной в компании. А белой вороной быть в Японии еще менее приятно, чем где бы то ни было.

Так что я нервно смеюсь, когда думаю о том, что в три года нам прийдется отдать Аню в японский сад. И не приведи Будда это будет такой, где ребенку с собой не только рис давать нужно. Потому что пока мои художественные данные едва ли позволяют сделать что-то эстетически приятное по японским меркам.

Я накопировала картинок из японских блогов. И это не какие-то блоги профессионалов, а обычные, которые ведут простые японки, мамы маленьких детей.

Несколько десятков фото из блогов, супермаркета и книг. Все о красивой едеCollapse )
Tags:

Прививка БЦЖ



Когда мы приехали в Россию, неожиданно для меня все при виде ребенка спрашивали: "Ой, а что это у нее на ручке?". И как-то странно было слышать этот вопрос. Для меня ответ был очевиден - это прививка от туберкулеза. Я вроде как постоянно помню, что у нас в России ее делают как-то не так, но мне сложно уже удивляться при виде таких точек на руке ребенка.

Когда мы сидели в кафе, к нам даже подошла официантка и спросила, что это такое на руке у ребенка. Когда я объяснила, что это такая прививка заморская, то она сказала, что смотрела недавно "Пятый элемент" и там было что-то очень похожее:)

Люди сочувствующе спрашивают, не слишком ли долго делали все эти проколы. На самом деле все делается очень быстро вот такой штукой.

Прививка БЦЖCollapse )

Встречи молодых мам



Когда Ане был еще месяц, к нам как-то на улице подошла женщина и стала рассказывать, что в нашем районе ежемесячно проходят встречи молодых мам. Какие-то там лекции, посиделки, советы. С месячным ребенком мне совсем неинтересно было туда идти и я решила отложить это до лучших времен.

Рассказала потом об этом своей русской подруге за чаем. Она посмеялась и сказала, что к ней тоже так подходили, и что она в итоге никуда не ходила, и что все это как-то подозрительно попахивает сектой. Посмеялись мы и забыли об этом. Пока месяц назад ко мне на улице не подошла еще одна женщина с тем же самым предложением.

Мне стало уже интересно, что же это за сборища. И я решила как-нибудь сходить, чтобы были свой опыт и свое мнение, если когда-нибудь нужно будет об этом рассказывать. В конце концов это всего лишь 2-3 часа времени.

Так как это встречи мам из одного района, то они обычно договариваются, что до места проведения встречи мамы с машинами подвозят тех, кто без личного транспорта. Так нас вчера утром забрала одна из мам. Утро было на самом деле не самым удачным. Мы только проснулись в 9:30, потому что Аня решила встать среди ночи и два часа практиковать свои вокальные данные и улучшать физическую форму. Так в итоге мы в пять утра уже все позавтракали, помылись и ближе к семи легли опять спать. Не успели мы проснуться, как к нам пришли работники управляющей компании с проверкой противопожарной безопасности. Тут каждые несколько месяцев приходят и что-то проверяют. Последняя такая проверка была буквально в январе. Тогда еще смотрели газ и трубы. Все это я рассказываю к тому, чтобы дать понять, что утро началось немного нестандартно, и не получилось расслабленно неторопясь начать день. Я даже думала позвонить и отменить нашу поездку, но пнула себя лишний раз, чтобы не лениться. Может, если бы настроение у меня было бы получше, то я немного иначе посмотрела бы на все это мероприятие.

Виртуально поприсутствоватьCollapse )

Utsubo Rose Garden, Osaka. В очередной раз.



День вчера выдался дождливым, и для поднятия тонуса и настроения я села разбирать фотографии солнечного дня, когда недели две назад в обычный для многих рабочий понедельник мы ездили в парк с розами.

Чаще всего мы ездим туда по выходным. В рабочие дни он выглядит немного не так, как "обычно" в нашем понимании.


Read more...Collapse )

Ведение беременности и роды в Японии: сколько это стоит



Бесплатной медицины для взрослых в Японии нет. Поэтому когда дело доходит до родов, то тут не выбирают, рожать ли в месте попроще, но бесплатно, либо заплатить больше и получить лучший уровень комфорта. Заплатите вы в любом случае.

Когда-то я отдаленно слышала разговоры о том, что в Японии беременность и роды стоят очень дорого и не покрыватся медицинской страховкой, но у меня не было мотивации и необходимости разбираться в этом вопросе. Когда же перед беременностью нам стало интересно, какую сумму в бюджете планировать на медицинские расходы, то выяснилось, что все совсем не так ужасно, как рисуют некоторые.


Что получилось у насCollapse )

Ведение беременности и роды в Японии: часть 2



Сегодня Ане исполнилось 2 месяца, и захотелось все таки дописать этот пост и отдать его уже в мир, пока воспоминания еще не совсем стерлись.

 День Х пришелся на субботу.  Мы хорошо выспались, и утро началось с цветов и вкусного торта. В тот день был небольшой семинар в Осаке, на который я хотела поехать. Там требовали предварительную резервацию по телефону, которую я не делала, т.к. могла начать рожать в любой момент. Было бы обидно, если бы я не смогла поехать, а кому-то не досталось бы места. Утром, прикинув, что и сегодня я вроде как не собираюсь рожать, я позвонила записаться. Места еще были. 

После семинара я позвонила родственникам в Россию, чтобы они могли поздравить меня с днем рождения и убедиться, что я таки еще не родила. Потом мы погуляли немного, съели окономияки (раз уж приехали в Осаку. Рядом с нами в Кобе этой лавки нет). Ближе к вечеру решили зайти в магазин с домашней техникой. Я на тот момент так и не купила ночник. Хотелось посмотреть, какие есть варианты.

Рожавшие женщины обычно говорят, что настоящие стхватки с тренировочными не перепутаешь. Поэтому я даже не думала, что смогу перепутать. В состоянии тренировочных схваток я жила последние недели и даже не обращала на них внимания. Просто было интересно, как произойдет переход от тренировки к реальным делам. Меньше всего я ожидала, что мои роды начнутся с отхождения вод. Может потому, что по статистике лишь 15% родов так начинаются. И тем не менее 19:30, я стою посреди магазина в мокрых брюках... Ночник мы так и не купили.  


Наши роды и 5 дней в клиникеCollapse )