Natalia Sobolevskaya (sonata) wrote,
Natalia Sobolevskaya
sonata

Занимательный английский-2

Вдогонку к утреннему посту про яйца, чтобы хоть как-то реабилитироваться))
Я действительно не знала, что balls это еще и глазные яблоки.
Ехала сейчас домой и прям в руку в книжке мне встретилось выражение up to eyeballs in debt (по-русски мы говорим "по уши в долгах", но это все примерно на одном уровне, да)) Т.е. тут прям уточняется, что шары глазные.

Уважаемые уже давно пустившие корни в Америке фрэнды, прокомментируйте как-нибудь предыдущий пост про яйца (или все таки не яйца), а то я спать спокойно не смогу))
Tags: английский, изучение языков
Subscribe
Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments