February 11th, 2011

День Святого Валентина по-японски



Скоро день Святого Валентина. Я не считаю этот день сколь бы то ни было серьезным праздником, но японцы его отмечают.

В каждой стране есть свои особенности отмечания дня влюбленных. В Японии особенность скорее в том, что это не то чтобы день влюбленных. В этот день женщины дарят мужчинам шоколад. Причем не только любимым. Друзьям, коллегам по работе, клиентам, начальникам.

Шоколад дарят во многих странах, но только шолокад, наверное, только в Японии. Этой традиции уже лет 70. Еще в 1930х годах какой-то производитель шоколада сделал рекламу "Давайте дарить на день Святого Валентина шоколад!" И дело пошло. Потом еще многие производители делали похожие рекламы, пока в сознании населения не укрепилась мысль, что праздник нужно обязательно отмечать дарением шоколада.

Сейчас даже есть такое понятие Гири-чоко (義理チョコ), где Гири значит "обязаловка". Вот нужно тебе подарить шоколад коллеге. Ожидается, что ты это сделаешь. Хотя он тебе как человек может даже и не нравится. В качестве Гири-чоко обычно выступает самый простой и дешевый шоколад. Все равно без души даришь.

Уже недели две магазины завалены шоколадом и шоколадными конфетами. Дешевые, дорогие, плитки и конфеты, японские и импортные. Есть из чего выбрать на любой случай. Выбирала вчера вечером вкусняшки и наблюдала, как женщины покупают шоколад корзинами! Хотя я каждый год это вижу, и по идее должна перестать уже удивляться. Первый свой год в Японии я даже сама учавствовала в таком сумасшествии. Видимо потому, что тогда я работала в самой что ни на есть японской компании, и не хотелось выглядеть белой вороной.

Collapse )
Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.

Выходи за меня замуж!



Из предыстории: в японских анимэ иногда бывают сцены, где какая-нибудь героиня готовит много вкусной домашней еды, и все с восторгом говорят, что хотели бы, чтобы она стала их невестой. Способность вкусно готовить все таки высоко ценится при выборе спутницы жизни. По крайней мере мы все еще говорим о Японии, где исторически жена была не то чтобы возлюбленной, но человеком, который готовит и стирает. Т.е. как минимум это она должна уметь делать. Работа у нее такая.

Писала сейчас комментарий к посту про домашнюю еду у tora_no_maki . Она периодически показывает аппетитную домашнюю стряпню. И мне сразу хочется, чтобы мне тоже кто-то готовил что-то подобное. (Забываю на момент, что я сама себя прекрасно кормлю:) Каждый раз, когда я вижу в ленте вкусную еду, предлагаю хозяйке журнала выйти за меня замуж. Юмор у нас такой, ага.

И сегодня в очередной раз сделала ей предложение. Без особой надежды на то, что она оставит своего мужа ради меня:) Но потом проскользнула мысль: "А что, если бы я реально стала главой семьи?". Это большая ответственность, в том числе и материальная. Шутки-шутками, но я впервые ощутила, что мужчине наверняка сложно и боязно делать предложение. По крайней мере, когда инициатива ожидается с его стороны.

В доброй половине случаев среди моих знакомых без намеков и драк предложения дождались далеко не все девушки.  Обычно на ее постоянные намеки он рано или поздно говорит: "Ну хрен с тобой, пошли". (Если он этого хочет. Если он этого не хочет, то на этом все и заканчивается).

 А половина пар расписались вообще, прожив несколько лет вместе и решив в одно утро: "Ну что, может уже сходим?". Т.е. многие мужчины умудряются все таки жениться, так и не сказав те самые слова "Выходи за меня замуж" именно в таком виде и именно в тот момент, чтобы от этих событий остались приятные воспоминания правильности происходящего. И это как-то печально. Хотя среди моих знакомых есть и хорошие примеры того, что мужчины прекрасно понимают, чего они хотят, и что нужно для того, чтобы это получить:)

Если это не особо интимный вопрос, то расскажите, как это было в вашей семье или случаи среди ваших родственников:) Кто кому делал предложение? Как это было? Было ли взаимопонимание в этом вопросе, и не было ли такого, что дело дошло почти до развода, пока пара решала, быть или не быть?:)