September 4th, 2010

Вариант свадебного платья




Увидела сегодня в витрине свадебного салона необычное свадебное платье. Оно сшито из традиционной японской ткани, но покрой платья абсолютно европейский, что очень необычно. Традиционно японская невеста успевает за день надеть 3 платья, но конкретно такой вариант я вижу впервые. Это, наверное, платье №2, которое обычно одевается на банкет после церемонии.

Рядом классическое кимоно для мамы жениха или невесты.
Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.

Юката глазами русских

Сейчас выкладывала фото свадебного платья и решила быстро глянуть в интернете о японских кимоно, чтобы освежить память по поводу орнаментов и цветов для разных случаев. И по запросу "японское кимоно" в первых строчках гугла нашла вот что.



 
Мне даже не жалко попиарить сайт.
Итак, на сайте www.russiantokyo.com можно купить сиё произведение искусства за 105 долларов. Что, в принципе, недорого для юката с нашими наценками. Но на фото похабщина полнейшая. Там есть еще!

Во первых, что за поза? Где они видели, чтобы женщина в кимоно стояла так?
Во вторых, такую обувь может надеть только 20летняя японка вместе с летним юката, и про нее еще скажут, что "совсем молодежь с ума сошла".
Выбор оби тут тоже странен и цветом, и рисунком. И не понятно, завязан ли он вообще.

На сайте нам еще сообщают о том, что *дальше цитата*
"Кимоно - комфортная и стильная одежда для дома и путешествий и отличный подарок женщине."
Мне интересно, куда они предлагают путешествовать нашим женщинам в этом халате? На Красную площадь сходить?

Общее впечатление от модели в данном национальном костюме как от пропитой соседки по лестничной площадке, которая пришла к вам в замызганном ситцевом халатике попросить 50 рублей на бутылку. Ну не смотрится кимоно на большинстве иностранок, хоть вы меня расстреляйте. Для такого наряда нужна миниатюрная фигура без особых форм, грация и плавность движений. Никаких бедер, талий и грудей там вообще не должно быть видно! Часто даже японки заматывают талию, чтобы оби лежал ровно без складок. Если мне с моими почти 100 см бедрами замотать талию, чтобы разницы в 30 см не было видно, то получится явно бочка:)) Какая уж там миниатюрность.

Зато кимоно из Японии это аутентично, да.

UPD: повесила под кат первую попавшуюся нормальную фотографию юката для сравнения, если таковое возможно.
японка в юкатаCollapse )