Natalia Sobolevskaya (sonata) wrote,
Natalia Sobolevskaya
sonata

Land of confusion



Ужинали сегодня в Outback. Это изначально американская сеть стейк-хаусов и у них всего 9 ресторанов на всю Японию. По одному в Осаке, Нагое, Чибе, под Йокогамой и 5 в Токио. Стейки я не ем, но вино у них было хорошее:)

Обстановка там очень неяпонская: интерьер, американская музыка, много иностранцев. И там у меня случилось великое открытие. Есть у меня одна из любимых групп - Disturbed. Их определяют как группу, играющую Alternative metal, Nu metal и что-то около того. Самые слушамые мною направления музыки. Исключение составляет только Агилера, которую, как некоторые может быть знают, я слушаю. Все остальное в моем плеере в общей массе потяжелее:)

Их солист, David Draiman, милашка:) Увидела случайно их клип лет 6 назад по ТВ, которого у меня обычно не было, и поняла, что я хочу это слушать.



Так вот, если вернуться к открытиям дня, у Disturbed есть замечательная тема 2006 года - Land of Confusion. И я все это время думала, что это их тема. А как сегодня выяснилось, ей уже 25 лет, и еще в 1986 году ее исполняли Genesis, которых я никогда не слушала.

Забавный для тех времен клип. Там, конечно, еще нет Путина и Коидзуми, но вообще мало что изменилось в геополитическом мире за 20 лет:)





Коидзуми, кстати, это очень интересный персонаж. Он "правил" 8 лет, как раз в те годы, когда я училась. Я приехала в Японию в сентябре 2006го, а в октябре кабинет возглавил новый премьер-министр. К слову, за эти 5 лет ни одно правительство не проработало еще в нормальном режиме более года.

Я спрашивала у японцев, считают ли они Коидзуми привлекательным. Увы и ах, но нет. Что странно, потому что у нас половина факультета от него кипятком писалась. Колоритный мужчина. Эдакий японский Клинтон:)

Оригинал песни для тех, кого заинтересовал nu metal:)




"Land Of Confusion"

[Originally by Genesis]

I must have dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams
But I can hear the marching feet
They're moving into the street

Now, did you read the news today?
They say the danger has gone away
But I can see the fire's still alight
They're burning into the night

There's too many men, too many people
Making too many problems
And there's not much love to go around
Can't you see this is a land of confusion?

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth living in

Oh, superman, where are you now?
When everything's gone wrong somehow?
The men of steel, these men of power
Are losing control by the hour

This is the time, this is the place
So we look for the future
But there's not much love to go around
Tell me why this is a land of confusion

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth living in

I remember long ago
When the sun was shining
And all the stars were bright all through the night
In the wake of this madness, as I held you tight
So long ago

I won't be coming home tonight
My generation will put it right
We're not just making promises
That we know we'll never keep

There's too many men, too many people
Making too many problems
And there's not much love to go round
Can't you see this is a land of confusion?

Now, this is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth fighting for

This is the world we live in
And these are the names we're given
Stand up and let's start showing
Just where our lives are going to
Tags: музыка
Subscribe
Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →