Мысли

My Body is A Cage - House MD (финал s7e16)



Посмотрела за выходные последние серий 6 Хауса. До этого что-то все руки не доходили. Чувствуется, что нас готовят к концу сезона. Такому, чтобы потом еще 3 месяца все ныли и ждали нового начала:)
 
Очень понравился конец 16й серии. Песню слушаю уже 3 дня, не выключая. Решила утащить ролик к себе. Под катом полная тема и текст.




"My Body Is A Cage"

My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

I'm standing on a stage
Of fear and self-doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway

My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

You're standing next to me
My mind holds the key

I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head

I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow

My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

You're standing next to me
My mind holds the key
My body is a

My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven

I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight

My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

You're standing next to me
My mind holds the key

Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.
Сколько? По идее было уже 17. И штуки 4 должны еще успеть.
Половину седьмого сезона мне казалось, что Хаус уже не тот. Но в крайних трех-четырех сериях (начиная со случая с Кадди) они здорово зажгли. Один эпизод со снами чего стоит. :)
Да, в Хадди, видимо, наигрались. Рещили вернуть нам старого Хауса:) Делаем ставки, сколько отведено мисс Доминике Петрове:)
Дааа, две последние на данный момент серии - просто улет!
А то разнылись - Хаус не торт ))) Он еще огого)))
Спасибо за Питера. Он - The Greatest. Кстати, тема клетки у него в творчестве присутствует c молодых лет, со времен Genesis. Милль пардон за качество, но 36 лет на целлулойде все-таки сказываются)



GENESIS
"In The Cage"


There's sunshine in my stomach
Like I just rocked my baby to sleep.
There's sunshine in my stomach
And I can't keep me from creeping sleep,
Sleep, deep in the deep.

Rockface moves to press my skin
White liquids turn sour within
Turn fast-turn sour
Turn sweat-turn sour.
Must tell myself that I'm not here.
I'm drowning in a liquid fear.
Bottled in a strong compression,
My distortion shows obsession
In the cave.
Get me out of this cave!

If I keep my self-control,
I'll be safe in my soul.
And the childhood belief
Brings a moment's relief,
But my cynic soon returns
And the lifeboat burns.
My spirit just never learns.

Stalactites, stalagmites
Shut me in, lock me tight.
Lips are dry, throat is dry.
Feel like burning, stomach churning,
I'm dressed up in a white costume
Padding out leftover room.
Body stretching, feel the wretching
In the cage
Get me out of this cage!

In the glare of a light,
I see a strange kind of sight;
Of cages joined to form a star
Each person can't go very far;
All tied to their things
They are netted by their strings,
Free to flutter in memories of their wasted wings.

Outside the cage I see my Brother John,
He turns his head so slowly round.
I cry out help! before he can be gone,
And he looks at me without a sound.
And I shout 'John please help me!'
But he does not even want to try to speak.
I'm helpless in my violent rage
And a silent tear of blood dribbles down his cheek,
And I watch him turn away and leave the cage.
My little runaway.

In a trap, feel a strap
Holding still. Pinned for kill.
Chances narrow that I'll make it,
In the cushioned straight-jacket.
Just like 22nd Street,
When they got me by my neck and feet.
Pressures building, can't take any more.
My headaches charge. My earaches roar.
In the pain
Get me out of this pain.

If I could change to liquid,
I could fill the cracks up in the rock.
But I know that I am solid
And I am my own bad luck.
But outside John disappears and my cage dissolves,
and without any reason my body revolves.

Keep on turning,
Keep on turning,
Turning around,
spinning around.
Я думала, только русские туристы умеют с балкона в бассейн прыгать)))
Когда жить скучно, и ничто не радует, и не такое сделаешь:))
О, я как раз вчера вечером их видела, эту и ту, которая со снами. Мне тоже Body is a cage очень понравилась.
Сны - отличные, самый классный - первый, в стиле ситкома с дочерью Кадди, Хаусом, Уилсоном и полицейским. Учитывая характеры персонажей, мне кажется, этот сон - самый правдоподобный и вероятный.
Вот за что люблю Хауса, так это за всегда отличные саундтреки! Мне очень понравился из последних Black Lab - This Night, из серии про ковбоя.
O, Peter Gabriel!
А вы смотрели Город Ангелов? Там тоже есть похожая песня его же создания. "I Grieve". Вообще мне он очень нравится, не весь, но у него много хороших композиций. Правда, депрессивненькие по большей части. Но такое люблю))
Да, замечательная серия! Справедливости ради стоит сказать, что без последней песни, и внезапного прыжка Хауза в бассейн, она была бы совсем не такой хорошей.

А слова:
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
- отвал башки.
Мне ближе кусок:)

My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
Обожаю этот сериал! Я пока только до этой серии и досмотрела. Музыкальная композиция действительно замечательная ;)
от, я язва :-) Смотрю на глубину бассейна и думаю: "гоните вы, други, с такой высоты он ноги себе переломал бы о дно! Тут с вышки 5 метров прыгаешь, и нужно по-крайней мере 3 метра глубины :-)"
Я тоже об этом думала:) Но точных цифр не знаю. Мысль была, что я бы тоже так прыгнула бы, только в нормальный бассейн:)
да, потрясающая песня
я на этой серии как раз и остановилась
эх
В оригинале это песня Arcade Fire. Мне не сразу пришлась по душе версия Гэбриэла, потому что привыкла к другому звучанию. Но как-то пришлось раз в настроение, и всё пошло как по маслу :)


И вообще группа хорошая. Песни у неё задушевные, а если уж тексты почитать...
Посмотрела только что 17ю серию.
Прямо как-то не по себе от нескольких последний секунд...брр..