Natalia Sobolevskaya (sonata) wrote,
Natalia Sobolevskaya
sonata

Миллион людей, поющих "7 seconds"



miumau рассказала сегодня об интересном флешмобе, который проводит их телеком. Периодически население призывают петь одну и ту же  песню и присылать видео. Цель - набрать миллион поющих человек. Потом видео смонтируют и получится нечто интересное.

В качестве иллюстрации было вот это видео. Оно прекрасно! Не смогла пройти мимо. Поющие люди невероятно красивы и эмоциональны. Не знаю, произвожу ли я такое же впечатление, когда пою каждый день, моя посуду:)  Но мне очень нравится, когда люди самовыражаются через музыку. Даже если у них нет таланта, слуха, голоса. Есть в этом что-то интимное.

Песня поразила меня до глубины души. А еще это известная всеми 7 seconds - один из хитов 90х. Ностальгией меня окончательно добило:)

Оригинал песни:


UPD1: Поступил комментарий, что оригинальное видео из России не видно:( Но думаю, что все знают песню Neneh Cherry & Youssou N'Dour "7 Seconds"

UPD2: Текст песни на немецком

Wir beginn'n und gewinn'n
Wir riskieren und verlieren
und wir verschwenden unsere Jugend und lieben es.
Denn wir verlieren und gewinn'n indem wir wieder beginn'n
Denn wenn wir etwas wirklich wollen dann kriegen wir es
Wir gehen durch Täler der Tränen – heben die Hände zum Himmel
Wir haben Hoffnung doch erheben nicht oft genug unsere Stimme
Sehen Licht am Ende des Tunnels und fahren verschiedene Filme
sagen nicht allen die Wahrheit sind zwar nicht immer im Bilde
Doch alle Teile des Seien – das uns am Leben hält – verbunden nicht allein auf der Welt
nicht von Geburt an getrennt wir gehen vorbei und bleiben weil sich jeder wiedererkennt
in den Geschichten die wir schreiben hier in diesem Moment

It's not a second (yeah)
seven seconds away
Just as long as I stay
Danke für diesen Moment! Für dieses rießen Geschenk!
It's not a second (yeah)
seven seconds away
Just as long as I stay
Danke für diesen Moment! Ihn mit so vielen zu teilen ist echt ein rießen Geschenk

Am Ende fangen wir an – wenn unsere Ziele erreicht sind
Haben schwere Gedanken – aber lieben den Leichtsinn
Mancher hängt in den Seilen - doch alle gehen wir weiter
Was es wert ist zu teiln vermehrt sich und lässt und reifen

Wenn wir narben haben heißt es das die Wunden verheilt sind
Die Erfahrung sagt uns das ein paar Sekunden schon reichen
um bei unseresgleichen hinter Äußerlichkeiten tief im Innern zu erkennen: wir waren schon immer die gleichen.
Alle Teile des Seien – das uns am Leben hält – verbunden nicht allein auf der Welt
nicht von Geburt an getrennt wir gehen vorbei und bleiben weil sich jeder wiedererkennt
in den Geschichten die wir schreiben hier in diesem Moment!

It's not a second (yeah)
Seven seconds away
Just as long as I stay
Danke für diesen Moment! Für dieses rießen Geschenk!
It's not a second (yeah)
Seven seconds away
Just as long as I stay

Danke für diesen Moment! Ihn mit so vielen zu teilen ist echt ein rießen Geschenk
It's not a second (na na naa)
Seven seconds away
Just as long as I stay
Danke für diesen Moment! Was für ein rießen Geschenk!
It's not a second (na na naa)
Seven seconds away
Just as long as I stay
mmhhh mhhh

Danke für diesen Moment! Was für ein rießen Geschenk!

Million Voices
Million Voices
na na naaa
Million Voices
Tags: музыка, ностальгия
Subscribe
Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →